Испанский английский — Комедия, Драма 2004 года

Мексиканка Флор Морано вместе с дочерью Кристиной переезжает в Лос-Анджелес, надеясь на лучшую жизнь. Она устраивается экономкой в роскошный дом состоятельных Класки — Джона и Деборы. Проблема в том, что Флор не знает английского, а хозяева не понимают испанского. Каждая бытовая ситуация превращается в комедию недопониманий. Но за языковым барьером скрываются и более глубокие различия — культурные, социальные, семейные. Героям предстоит найти способ услышать друг друга.