Мое большое греческое лето — комедия, мелодрама 2009 года

Американка греческого происхождения Джорджия работает гидом в Греции, хотя языка предков так и не освоила. Исторические памятники её волнуют мало, а туристы — ещё меньше: им подавай сувениры и фотки, а не древние руины. Очередной сезон обещает стать особенно невыносимым — новому водителю экскурсионного автобуса нужен переводчик, чтобы понять хотя бы слово из её речей. Но именно это странное молчаливое соседство понемногу меняет отношение Джорджии и к работе, и к людям, и к самой себе.