Последний бык

Представьте себе: вы – крепкий полицейский из конца 80-х, привыкший к своему миру, но внезапно впадаете в кому. Просыпаетесь спустя двадцать лет, и всё вокруг кажется чужим. Технологии шагнули так далеко, что обычный мобильный телефон или компьютер становятся чем-то из области фантастики, а люди вокруг кажутся куда менее стойкими, чем раньше. Ваша жена нашла себе другого, дочь выросла и почти не узнает вас, но зато вы – звезда таблоидов. Вот в такую реальность возвращается Михаэль «Мик» Бризгау, которому предстоит заново осваивать не только профессию, но и саму жизнь в новом веке.

Возвращение на службу означает знакомство с совершенно новым поколением коллег. Молодой напарник Андреас Крингг и полицейский психолог Таня Хаффнер становятся его проводниками в этом незнакомом мире. Им предстоит помочь «быку» из прошлого адаптироваться к современным реалиям, где старые методы могут оказаться не только неэффективными, но и попросту неуместными. Однако Мик – человек старой закалки, привыкший говорить то, что думает, и действовать прямолинейно, даже если это граничит с грубостью. Его открытость и прямота, с одной стороны, вызывают недоумение, а с другой – обещают немало забавных и драматичных ситуаций.

Этот сериал – история о столкновении эпох, о человеке, который пытается найти свое место в мире, который изменился до неузнаваемости. Атмосфера сериала сочетает в себе ностальгию по ушедшим временам и динамику современного криминального детектива. Зрителя захватывает не только разгадка преступлений, но и личная драма главного героя, его попытки восстановить утраченные связи и сохранить свою индивидуальность в мире, который стремится его переделать. Это история о том, как важно оставаться собой, даже когда всё вокруг говорит об обратном.